Prevod od "toliko bolje" do Italijanski

Prevodi:

tanto meglio

Kako koristiti "toliko bolje" u rečenicama:

Osjeæat æeš se toliko bolje ako izgovoriš.
Ti sentirai meglio se lo dici.
Toliko bolje izgleda nego što je izgledala kuæi.
Sembra più bella qui che a casa nostra.
U toliko bolje, mogla sam da sanjarim gledajuci predivno lice mog potkazivaca.
Tanto meglio! Potevo sognare ammirando il viso divino della mia delatrice.
Pa, bilo mu je toliko bolje da mi je dao stojeće ovacije.
Beh, si e' sentito cosi' tanto meglio che mi ha fatto una standing ovation.
(Pitam se, da li je zaista toliko bolje?
Mi chiedo se sia tanto migliore.
A što je ovdje toliko bolje?
E cosa c'e' qui di tanto meglio?
Željela sam znati što su to te žene èinile da su bile toliko bolje od mame.
Volevo sapere cosa facesse questa donna per essere tanto meglio della mamma. Chiudi quella bocca!
Nisam oèekivao da æe druge ekipe biti toliko bolje.
Non pensavo che le altre fossero cosi' forti.
Razumijem ove stvari toliko bolje kad mi ti objasniš.
Queste cose le capisco molto meglio quando le spieghi tu.
I izgledalo je toliko bolje da se samo pretvaraš, znaš?
E sembrava cosi' bello fare finta di niente, no?
Wow, toliko bolje izgledaš u toj košulji od mene.
Accidenti, stai molto meglio tu di me in quella camicia.
Možda æeš ti biti toliko bolje da æeš poželeti veæe grudi.
Forse migliorerai al punto da volere tette piu' grosse.
Što više èlanova porodice ima ovde, u toliko bolje.
Una famiglia numerosa fa un'impressione migliore.
I napravicemo naš video za toliko bolje, ok?
E facciamo il nostro video ancora meglio. Giusto?
Ovo je toliko bolje nego što bi bio na moj posjedovati.
Da sola non sarei mai riuscita a sistemare cosi' bene.
Što je to da želite da je toliko bolje?
Cos'e' che vuoi che e' tanto meglio?
Ako možemo da ih rešimo, u toliko bolje.
Tanto meglio se i problemi si risolvono.
Ako možete izbjeći ljubav i osjećaje i pitanja srca i duše, ćete biti toliko bolje.
Se riesci a evitare l'amore e i sentimenti e gli affari di cuore, stai molto meglio.
Zar je odrastanje u neznanju šta si toliko bolje?
Crescere senza sapere cosa sei, e' davvero la cosa migliore?
I II nisam baš siguran grad potkrovlje že biti toliko bolje za...
Non sono sicuro che un attico in citta' sara' molto meglio per...
Vidjevši ga izgledaju toliko bolje mi je dao nadu za Josha.
Vederlo stare meglio mi dà speranze per Josh, sai...
Zašto je manijakovo skladište toliko bolje od našeg?
Perché il magazzino di questo pazzo assassino è più figo del nostro?
Znaš kako to ide... tuði životi izgledaju toliko bolje od naših spopstvenih.
E sai com'è... la vita degli altri sembra sempre molto meglio della nostra.
Htela sam da se oseæaš bolje i vratiš se ali ne toliko bolje
Volevo farti sentire meglio e farti tornare in pista, ma non fino al punto in cui
Ako kardiolog zove drugog kardiologa u suparničkoj bolnici i razmatra zašto ta druga bolnica ima toliko bolje rezultate, oni će to podeliti.
Se un cardiologo chiama un altro cardiologo di un ospedale concorrente e discutono del perché l'altro ospedale ha risultati migliori, si tratta di condivisione.
0.52584910392761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?